A Camden gyerekek leckét kapnak szerelembõl, amikor Mary úgy dönt szakít Wilsonnal. Simon megszállottan keresi elsõ barátnõjét, míg Ruthie megtanulja hogy szabad és hogy nem szabad puszilkodni az iskola játszóterén. Heather üzenete letaglózza Mattet, és csapot papot otthon hagyva vállalkozik a hosszú és viszontagságos útra Philadelphiába (Ez kb. annyi út mintha Athénból Hamburgba utaznál...).Közben Lucy azon siránkozik, hogy egyedül van, amíg véletlenül közelebb nem kerül az iskola...