Eric és Annie kiváncsian próbálják kitalálni, hogy Mary mibõl tudta kifizetni tartozásait, miközben a gyerekek fedezni próbálják. Amikor a Szülõk vs. Kölykök játéknak vége, drasztikus változások történnek. Miután megtudja, hogy Mary az ikrek pénzét ellopva fizette ki adósságait, Eric és Annie összetört szívvel veszik tudomásul, hogy drasztikusan kell megoldani a helyzetet, hogy megmentsék eltévedt lányukat és megvédjék családjukat. Camdenék szembesítik Mary-t megsértett érzéseikkel, és árulásával, és a végsõ döntéssel: elküldik Buffaloba, az Ezredeshez és Ruth nagyihoz.